こんにちは、パルジロー（@parujiro）です
現役のプロダクトプランナーとして、マーケティング手法を活用しながら事業企画や商品企画の仕事をしています
欧米の方々と話をしていると、彼らは実際のビジネスシーンにおいてマーケティング手法をフル活用しながら仕事をしていることがよくわかります
彼らは、調査分析手法だけでなく、製品のプロモーションや戦略的な考え方まで、マーケティング手法が染み付いているとしか言えないほどに当たり前のように使います
マーケティングに関して、日本は欧米の10年〜20年遅れていると言われています。実際、私もそのように日本のマーケティングは遅れていると感じています。現在、日本でマーケティングといって紹介される内容も、海外では使いこなされた古い手法であったりすることがよくあります
最新のマーケティング手法も、やはり欧米から発信される情報が主流となっていますし、海外の方達とビジネスで話をするためにも、マーケティングを理解していないと話についていけない恐れがあります
そこで今回は、海外で使われているマーケティング用語について、特に製品マネジメントの分野に絞った英単語について英語での解説、日本語訳、音声をまとめてみました
マーケティング手法を理解していく上で、マーケティング用語を理解しておくことは大事です。これら用語を使えるようになるためにも、まずマーケティング用語を英語で理解しておきましょう
それでは、マーケティングに使える英語の語彙をご紹介します
Product Management: involves the planning, production, and marketing of a product
製品マネジメント： 製品の計画、生産、マーケティングが含まれます
Product Manager: A product manager guides all aspects of product management, including the technical and financial
プロダクトマネージャー：プロダクトマネージャーは、技術や財務を含め、製品マネジメントのすべての側面を先導します
Market Analysis: A market analysis is a detailed study of a product’s industry and customers. Helps determine the price, forecast sales, and develop a marketing strategy for a product
市場分析：市場分析は、製品の業界と顧客の詳細な調査です。 価格の決定、売上の予測、および製品のマーケティング戦略の開発を支援します
Competitive Research: Competitive research is the study of other companies that sell competing, or similar, products. This research involves looking at the competition’s strengths, weaknesses, and product offerings.
競合調査：競合調査は、競合する、または同様の製品を販売する他の企業の調査です。 この調査には、競合他社の長所、短所、および製品の提供を調べることが含まれます
Business Case: A business case lays out the reasons for launching a new product or service. This includes information on the product, the market, risk, finances, and operations.
ビジネスケース：ビジネスケースは、新しい製品またはサービスを開始する理由を示しています。 これには、製品、市場、リスク、財務、および運用に関する情報が含まれます
Product Roadmap: A product roadmap is a clear plan for the development of a product. The roadmap’s timeline helps people understand the development process.
製品ロードマップ：製品ロードマップは、製品開発の明確な計画です。 ロードマップのタイムラインは、人々が開発プロセスを理解するのに役立ちます
いかがでしたでしょうか？
コメント